1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
'Alam Nashraĥ Laka Şadraka
A nuk ta hapëm ne gjoksin tënd?
2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka
Dhe Ne hoqëm prej teje barrën tënde,
3
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka
E cila shtypte shpinën tënde.
4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka
Dhe Ne, ta ngritëm lartë famën tënde?
5
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرا ً
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
E, pa dyshim se pas vështirësisë është lehtësimi.
6
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرا ً
'Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
Vërtet, pas vështirësisë vjen lehtësimi.
7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
Fa'idhā Faraghta Fānşab
E kur ta kryesh (obligimin), atëbotë mundohu me adhurim (All-llahut).
8
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Wa 'Ilá Rabbika Fārghab
Dhe, vetëm te Zoti yt përqëndro synimin!